FELIZ NAVIDAD Y BUEN AÑO 2007
Esta es la postal que nos envió nuestro amigo y poeta J,A, Arceliano
Traducción del texto catalán:
Creemos en al poder de la palabra,
pero mandan los fusiles, mandan los misiles,
mandan los criminales
y mientras no encontremos una respuesta
escribimos y escribimos
parando la mesa con nuestras frustraciones
Ahora se termina el año y volvemos a hacernos nuevos propósitos
Deberán ser muy buenos
con tal de apaciguar todo el estropicio
del último 2006
Quiero daros la mano,
mi mano cansada y envejecida
de buscar la palabra equivocada
Apretarla, amigos míos,
y hagamos de la amistad la materia salvadora del mundo.
Sus reflexiones las hago mías, porque efectivamente estos días navideños nos deseamos paz y felicidad, y no podía ser menos, pero no debemos olvidar el panorama que nos rodea, los miles y miles de personas que sufren y viven en situaciones de tensión, guerra y hambre.
Tratemos de aportar nuestro grano de arena a las causas nobles y justas. Que no se paren los procesos de paz, que se abran otros, que se detengan todas las formas de violencia. Que mejore la democracia, que se agilice y funcione mejor la justicia y que se respeten lso derechos humanos...
Con nuestros mejores deseos,
Pedro Baqués, Marcenia y Familia
Traducción del texto catalán:
Creemos en al poder de la palabra,
pero mandan los fusiles, mandan los misiles,
mandan los criminales
y mientras no encontremos una respuesta
escribimos y escribimos
parando la mesa con nuestras frustraciones
Ahora se termina el año y volvemos a hacernos nuevos propósitos
Deberán ser muy buenos
con tal de apaciguar todo el estropicio
del último 2006
Quiero daros la mano,
mi mano cansada y envejecida
de buscar la palabra equivocada
Apretarla, amigos míos,
y hagamos de la amistad la materia salvadora del mundo.
Sus reflexiones las hago mías, porque efectivamente estos días navideños nos deseamos paz y felicidad, y no podía ser menos, pero no debemos olvidar el panorama que nos rodea, los miles y miles de personas que sufren y viven en situaciones de tensión, guerra y hambre.
Tratemos de aportar nuestro grano de arena a las causas nobles y justas. Que no se paren los procesos de paz, que se abran otros, que se detengan todas las formas de violencia. Que mejore la democracia, que se agilice y funcione mejor la justicia y que se respeten lso derechos humanos...
Con nuestros mejores deseos,
Pedro Baqués, Marcenia y Familia
0 Comments:
Post a Comment
<< Home